Fanny ’ s disposition was such that she could never even think of her aunt Norris in the meagreness and cheerlessness of her own small house , without reproaching herself for some little want of attention to her when they had been last together ; much less could her feelings acquit her of having done and said and thought everything by William that was due to him for a whole fortnight .
Характер Фанни был таков, что она никогда не могла даже подумать о своей тете Норрис в скудном и унылом ее собственном маленьком домике, не упрекая себя за небольшой недостаток внимания к ней, когда они в последний раз были вместе; тем более ее чувства не могли оправдать ее за то, что она сделала, сказала и подумала от Уильяма все, что ему причиталось, за целые две недели.
