“ You are right , Fanny , to protest against such an office , but you need not be afraid . It is a subject on which I should never ask advice ; it is the sort of subject on which it had better never be asked ; and few , I imagine , do ask it , but when they want to be influenced against their conscience . I only want to talk to you . ”
— Вы правы, Фанни, протестуя против такой должности, но вам нечего бояться. Это тема, по которой мне никогда не следует спрашивать совета; это такая тема, о которой лучше никогда не задаваться; и, я думаю, немногие задаются этим вопросом, но только тогда, когда они хотят, чтобы на них повлияли против их совести. Я хочу только поговорить с тобой».
