Fanny , not liking to complain , found it easiest to make no answer ; and though he looked at her with his usual kindness , she believed he had soon ceased to think of her countenance . He did not appear in spirits : something unconnected with her was probably amiss . They proceeded upstairs together , their rooms being on the same floor above .
Фанни, не любившая жаловаться, предпочитала ничего не отвечать; и хотя он смотрел на нее со своей обычной добротой, она думала, что вскоре он перестал думать о ее лице. Он не явился в духе: вероятно, что-то, не связанное с ней, было неладно. Они вместе поднялись наверх, их комнаты находились на том же этаже.