He was gone as he spoke ; and Fanny remained to tranquillise herself as she could . She was one of his two dearest — that must support her . But the other : the first ! She had never heard him speak so openly before , and though it told her no more than what she had long perceived , it was a stab , for it told of his own convictions and views . They were decided . He would marry Miss Crawford . It was a stab , in spite of every long - standing expectation ; and she was obliged to repeat again and again , that she was one of his two dearest , before the words gave her any sensation . Could she believe Miss Crawford to deserve him , it would be — oh , how different would it be — how far more tolerable ! But he was deceived in her : he gave her merits which she had not ; her faults were what they had ever been , but he saw them no longer . Till she had shed many tears over this deception , Fanny could not subdue her agitation ; and the dejection which followed could only be relieved by the influence of fervent prayers for his happiness .
Пока он говорил, он ушел; а Фанни осталась успокаиваться, как могла. Она была одной из двух самых дорогих ему людей — это должно было поддержать ее. Но другое: первое! Она никогда раньше не слышала, чтобы он говорил так открыто, и хотя это говорило ей не больше, чем то, что она уже давно поняла, это был удар, поскольку он говорил о его собственных убеждениях и взглядах. Они были решены. Он женится на мисс Кроуфорд. Это был удар, несмотря на все давние ожидания; и ей приходилось повторять снова и снова, что она одна из двух его самых дорогих людей, прежде чем эти слова произвели на нее хоть какое-то впечатление. Если бы она поверила, что мисс Кроуфорд заслуживает его, это было бы — о, как это было бы по-другому — насколько более терпимо! Но он обманулся в ней: он дал ей достоинства, которых она не имела; ее недостатки были такими же, как и всегда, но он больше их не видел. Пока она не пролила много слез из-за этого обмана, Фанни не могла сдержать своего волнения; и последовавшее за этим уныние могло быть облегчено только под воздействием горячих молитв о его счастье.
