The issue of all depended on one question . Did she love him well enough to forego what had used to be essential points ? Did she love him well enough to make them no longer essential ? And this question , which he was continually repeating to himself , though oftenest answered with a “ Yes , ” had sometimes its “ No . ”
Исход всего зависел от одного вопроса. Любила ли она его достаточно сильно, чтобы отказаться от того, что раньше было важным? Любила ли она его достаточно сильно, чтобы сделать их ненужными? И этот вопрос, который он постоянно повторял себе, хотя чаще всего отвечал «да», иногда имел ответ «нет».
