The ball was now a settled thing , and before the evening a proclaimed thing to all whom it concerned . Invitations were sent with despatch , and many a young lady went to bed that night with her head full of happy cares as well as Fanny .
Бал стал теперь уже решенным делом, о котором еще до вечера было объявлено всем, кого это касалось. Приглашения были разосланы незамедлительно, и многие молодые леди легли спать в тот вечер с головой, полной счастливых забот, как и Фанни.
