“ My daughters , ” replied Sir Thomas , gravely interposing , “ have their pleasures at Brighton , and I hope are very happy ; but the dance which I think of giving at Mansfield will be for their cousins . Could we be all assembled , our satisfaction would undoubtedly be more complete , but the absence of some is not to debar the others of amusement . ”
— Мои дочери, — серьезно вмешался сэр Томас, — развлекаются в Брайтоне и, надеюсь, очень счастливы; но танец, который я собираюсь устроить в Мэнсфилде, будет для их кузенов. Если бы мы все собрались, наше удовлетворение, несомненно, было бы более полным, но отсутствие некоторых не лишает других развлечений».