Fanny ’ s last feeling in the visit was disappointment : for the shawl which Edmund was quietly taking from the servant to bring and put round her shoulders was seized by Mr . Crawford ’ s quicker hand , and she was obliged to be indebted to his more prominent attention .
Последним чувством Фанни во время этого визита было разочарование: шаль, которую Эдмунд молча взял у слуги, чтобы принести и накинуть ей на плечи, была схвачена более быстрой рукой мистера Кроуфорда, и ей пришлось быть обязанной его более заметному вниманию.
