When it was proved , however , to have done William no harm , she could allow it to be a kindness , and even reward the owner with a smile when the animal was one minute tendered to his use again ; and the next , with the greatest cordiality , and in a manner not to be resisted , made over to his use entirely so long as he remained in Northamptonshire .
Однако, когда было доказано, что Уильяму не причинили никакого вреда, она могла признать это добротой и даже наградить владельца улыбкой, когда животное на одну минуту снова было предоставлено ему в пользование; а следующий, с величайшей сердечностью и таким образом, которому невозможно сопротивляться, был полностью передан в его пользование, пока он оставался в Нортгемптоншире.
