The glory of heroism , of usefulness , of exertion , of endurance , made his own habits of selfish indulgence appear in shameful contrast ; and he wished he had been a William Price , distinguishing himself and working his way to fortune and consequence with so much self - respect and happy ardour , instead of what he was !
Слава героизма, полезности, усилий и выносливости заставила его собственные привычки к эгоистическому потаканию выглядеть позорным контрастом; и ему хотелось бы, чтобы он был Уильямом Прайсом, отличающимся и пробивающимся к богатству и влиятельности с таким большим самоуважением и счастливым рвением, а не тем, кем он был!
