To Henry Crawford they gave a different feeling . He longed to have been at sea , and seen and done and suffered as much . His heart was warmed , his fancy fired , and he felt the highest respect for a lad who , before he was twenty , had gone through such bodily hardships and given such proofs of mind .
Генри Кроуфорду они дали другое ощущение. Ему хотелось побывать в море, увидеть, сделать и пережить столько же. Сердце его было согрето, фантазия пылала, и он чувствовал величайшее уважение к парню, который еще до двадцати лет прошел через такие телесные лишения и дал такие доказательства ума.
