“ Foolish fellow ! And so this is her attraction after all ! This it is , her not caring about you , which gives her such a soft skin , and makes her so much taller , and produces all these charms and graces ! I do desire that you will not be making her really unhappy ; a little love , perhaps , may animate and do her good , but I will not have you plunge her deep , for she is as good a little creature as ever lived , and has a great deal of feeling . ”
«Глупый парень! Так вот в чем же ее привлекательность! Именно ее не забота о тебе придает ей такую мягкую кожу, делает ее намного выше и создает все эти прелести и грации! Я очень хочу, чтобы вы не сделали ее по-настоящему несчастной; немного любви, возможно, оживит ее и принесет ей пользу, но я не позволю вам погрузить ее глубоко, потому что она самое хорошее маленькое создание, какое когда-либо жило, и у нее много чувств.
