He seemed determined to be answered ; and Fanny , averting her face , said , with a firmer tone than usual , “ As far as I am concerned , sir , I would not have delayed his return for a day . My uncle disapproved it all so entirely when he did arrive , that in my opinion everything had gone quite far enough . ”
Казалось, он был полон решимости получить ответ; и Фанни, отвернувшись, сказала более твердым тоном, чем обычно: — Что касается меня, сэр, то я бы не задержала его возвращение ни на день. Мой дядя настолько не одобрял все это, когда приехал, что, по моему мнению, все зашло достаточно далеко.
