“ And if it should rain , which I think exceedingly likely , for I never saw it more threatening for a wet evening in my life , you must manage as well as you can , and not be expecting the carriage to be sent for you . I certainly do not go home to - night , and , therefore , the carriage will not be out on my account ; so you must make up your mind to what may happen , and take your things accordingly . ”
— А если пойдет дождь, что я считаю весьма вероятным, поскольку я никогда в жизни не видел, чтобы он был более грозным для дождливого вечера, вы должны вести себя настолько хорошо, насколько можете, и не ждать, что за вами пошлют карету. Сегодня вечером я, конечно, не поеду домой, и, следовательно, карета не будет отсутствовать из-за меня; поэтому ты должен принять решение о том, что может случиться, и поступить соответственно со своими вещами».
