“ I grant you the name is good in itself , and Lord Edmund or Sir Edmund sound delightfully ; but sink it under the chill , the annihilation of a Mr . , and Mr . Edmund is no more than Mr . John or Mr . Thomas . Well , shall we join and disappoint them of half their lecture upon sitting down out of doors at this time of year , by being up before they can begin ? ”
— Я признаю, что имя само по себе хорошее, и «Лорд Эдмунд» или «Сэр Эдмунд» звучат восхитительно; но погрузите его в холод, уничтожение мистера, и мистер Эдмунд станет не более чем мистером Джоном или мистером Томасом. Что ж, неужели мы присоединимся к ним и разочаруем половину их лекции, сидя на улице в это время года, и встанем раньше, чем они смогут начать?
