Джейн Остен

Such language was so new to Fanny that it quite embarrassed her .

Подобные выражения были настолько новыми для Фанни, что ее весьма смутило.