Sir Thomas ’ s return made a striking change in the ways of the family , independent of Lovers ’ Vows . Under his government , Mansfield was an altered place . Some members of their society sent away , and the spirits of many others saddened — it was all sameness and gloom compared with the past — a sombre family party rarely enlivened . There was little intercourse with the Parsonage . Sir Thomas , drawing back from intimacies in general , was particularly disinclined , at this time , for any engagements but in one quarter . The Rushworths were the only addition to his own domestic circle which he could solicit .
Возвращение сэра Томаса произвело поразительную перемену в образе жизни семьи, независимо от «Клятв влюбленных». При его правительстве Мэнсфилд изменился. Некоторые члены их общества отослали прочь, а души многих других были опечалены — все это было одно и то же и уныло по сравнению с прошлым — мрачная семейная вечеринка редко оживлялась. С пасторским домом было мало общения. Сэр Томас, вообще воздерживавшийся от интимных отношений, в это время был особенно не склонен к каким-либо сражениям, кроме как в одном квартале. Рашуорты были единственным дополнением к его домашнему кругу, которого он мог добиться.
