Mrs . Norris contrived to remove one article from his sight that might have distressed him . The curtain , over which she had presided with such talent and such success , went off with her to her cottage , where she happened to be particularly in want of green baize .
Миссис Норрис ухитрилась скрыть от него одну статью, которая могла бы его расстроить. Занавес, над которым она руководила с таким талантом и таким успехом, ушел вместе с ней в ее коттедж, где ей как раз особенно недоставало зеленого сукна.
