Edmund ’ s first object the next morning was to see his father alone , and give him a fair statement of the whole acting scheme , defending his own share in it as far only as he could then , in a soberer moment , feel his motives to deserve , and acknowledging , with perfect ingenuousness , that his concession had been attended with such partial good as to make his judgment in it very doubtful . He was anxious , while vindicating himself , to say nothing unkind of the others : but there was only one amongst them whose conduct he could mention without some necessity of defence or palliation . “ We have all been more or less to blame , ” said he , “ every one of us , excepting Fanny . Fanny is the only one who has judged rightly throughout ; who has been consistent . Her feelings have been steadily against it from first to last . She never ceased to think of what was due to you . You will find Fanny everything you could wish . ”
Первой целью Эдмунда на следующее утро было увидеться с отцом наедине и дать ему честное изложение всей актерской схемы, защищая свою долю в ней настолько, насколько он мог затем, в более трезвый момент, почувствовать, что его мотивы заслуживают этого. и признав с совершенной простодушием, что его уступка была сопряжена с такой частичной пользой, что его суждение по этому поводу стало весьма сомнительным. Он стремился, оправдывая себя, не сказать ничего дурного в адрес остальных; но среди них был только один, о поведении которого он мог бы упомянуть без всякой необходимости в защите или смягчении. «Мы все были более или менее виноваты, — сказал он, — каждый из нас, кроме Фанни. Фанни — единственная, кто всегда судил правильно; кто был последовательным. Ее чувства от начала и до конца были против этого. Она никогда не переставала думать о том, что тебе причитается. Ты найдешь для Фанни все, что пожелаешь.
