“ My indulgence shall be given , sir , ” replied Sir Thomas gravely , “ but without any other rehearsal . ” And with a relenting smile , he added , “ I come home to be happy and indulgent . ” Then turning away towards any or all of the rest , he tranquilly said , “ Mr . and Miss Crawford were mentioned in my last letters from Mansfield . Do you find them agreeable acquaintance ? ”
- Моя снисходительность будет дана, сэр, - серьезно ответил сэр Томас, - но без каких-либо других репетиций. И со смягченной улыбкой он добавил: «Я прихожу домой, чтобы быть счастливым и снисходительным». Затем, отвернувшись ко всем остальным, он спокойно сказал: и мисс Кроуфорд упоминались в моих последних письмах из Мэнсфилда. Вы находите их приятным знакомством?
