By not one of the circle was he listened to with such unbroken , unalloyed enjoyment as by his wife , who was really extremely happy to see him , and whose feelings were so warmed by his sudden arrival as to place her nearer agitation than she had been for the last twenty years . She had been almost fluttered for a few minutes , and still remained so sensibly animated as to put away her work , move Pug from her side , and give all her attention and all the rest of her sofa to her husband .
Никто из круга не слушал его с таким сплошным, ничем не омраченным наслаждением, как его жена, которая действительно была чрезвычайно рада его видеть и чьи чувства были настолько подогреты его внезапным приездом, что привели ее в большее волнение, чем она была раньше. за последние двадцать лет. Несколько минут она была почти взволнована, но все еще оставалась настолько оживленной, что отложила работу, отодвинула Пага от себя и отдала все свое внимание и все остальное на диване мужу.
