Fanny was just beginning to collect herself , and to feel that if she staid longer behind it might seem disrespectful , when this point was settled , and being commissioned with the brother and sister ’ s apology , saw them preparing to go as she quitted the room herself to perform the dreadful duty of appearing before her uncle .
Фанни только начинала брать себя в руки и чувствовала, что, если бы она осталась здесь подольше, это могло бы показаться неуважительным, когда этот вопрос был решен, и, получив извинения от брата и сестры, увидела, как они собираются уйти, а сама вышла из комнаты, чтобы выполнить ужасную обязанность предстать перед своим дядей.