At last the scene was over , and Fanny forced herself to add her praise to the compliments each was giving the other ; and when again alone and able to recall the whole , she was inclined to believe their performance would , indeed , have such nature and feeling in it as must ensure their credit , and make it a very suffering exhibition to herself . Whatever might be its effect , however , she must stand the brunt of it again that very day .
Наконец сцена закончилась, и Фанни заставила себя добавить похвалу к комплиментам, которые каждый делал другому; и когда она снова осталась одна и могла вспомнить все в целом, она была склонна полагать, что их выступление действительно будет иметь такой характер и чувство, которые должны обеспечить их доверие и сделать это зрелищем для нее очень страдающим. Однако каким бы ни был его эффект, в тот же день ей снова придется выдержать его главный удар.
