He too had his book , and was seeking Fanny , to ask her to rehearse with him , and help him to prepare for the evening , without knowing Miss Crawford to be in the house ; and great was the joy and animation of being thus thrown together , of comparing schemes , and sympathising in praise of Fanny ’ s kind offices .
У него тоже была книга, и он искал Фанни, чтобы попросить ее порепетировать с ним и помочь ему подготовиться к вечеру, не зная, что мисс Кроуфорд находится в доме; и велика была радость и оживление от того, что их собрали вместе, сравнивали планы и сочувствовали похвалам за добрые услуги Фанни.
