“ You had better stay till the curtain is hung , ” interposed Mrs . Norris ; “ the curtain will be hung in a day or two — there is very little sense in a play without a curtain — and I am much mistaken if you do not find it draw up into very handsome festoons . ”
— Вам лучше подождать, пока не повесят занавеску, — вмешалась миссис Норрис. — Занавес будет повешен через день-два — в пьесе без занавеса очень мало смысла, — и я очень ошибусь, если вы не обнаружите, что он вытянут в очень красивые фестоны.
