“ We see things very differently , ” cried Maria . “ I am perfectly acquainted with the play , I assure you ; and with a very few omissions , and so forth , which will be made , of course , I can see nothing objectionable in it ; and I am not the only young woman you find who thinks it very fit for private representation . ”
«Мы видим вещи совсем по-другому», — воскликнула Мария. «Я прекрасно знаком с пьесой, уверяю вас; и с очень немногими упущениями и т. д., которые, конечно, будут допущены, я не вижу в этом ничего предосудительного; и я не единственная молодая женщина, которая считает, что это очень подходит для частного представительства.