Fanny looked on and listened , not unamused to observe the selfishness which , more or less disguised , seemed to govern them all , and wondering how it would end . For her own gratification she could have wished that something might be acted , for she had never seen even half a play , but everything of higher consequence was against it .
Фанни смотрела и слушала, не без удивления наблюдая за эгоизмом, который, более или менее замаскированный, казалось, управлял ими всеми, и гадая, чем это кончится. Ради собственного удовольствия она могла бы пожелать, чтобы что-нибудь было поставлено, ибо она никогда не видела и половины пьесы, но все более важное было против этого.
