“ I know all that , ” said Tom , displeased . “ I know my father as well as you do ; and I ’ ll take care that his daughters do nothing to distress him . Manage your own concerns , Edmund , and I ’ ll take care of the rest of the family . ”
— Я все это знаю, — сказал Том недовольно. «Я знаю своего отца так же хорошо, как и вы; и я позабочусь о том, чтобы его дочери не причиняли ему беспокойства. Разберись со своими заботами, Эдмунд, а я позабочусь об остальных членах семьи.
