“ I believe we must be satisfied with less , ” said Maria . “ There would not be time , and other difficulties would arise . We must rather adopt Mr . Crawford ’ s views , and make the performance , not the theatre , our object . Many parts of our best plays are independent of scenery . ”
«Я считаю, что мы должны довольствоваться меньшим», — сказала Мария. «Не было бы времени, и возникли бы другие трудности. Нам лучше принять взгляды г-на Кроуфорда и сделать нашей целью спектакль, а не театр. Многие части наших лучших пьес не зависят от декораций».