“ I should be most happy , ” replied he aloud , and jumping up with alacrity , “ it would give me the greatest pleasure ; but that I am this moment going to dance . ” Come , Fanny , taking her hand , “ do not be dawdling any longer , or the dance will be over . ”
«Я был бы очень счастлив, — ответил он вслух и с готовностью вскочил, — это доставило бы мне величайшее удовольствие; но что я в этот момент собираюсь танцевать». Ну же, Фанни, взяв ее за руку, «не медли больше, а то танец кончится».
