Fanny could listen no farther . Listening and wondering were all suspended for a time , for Mr . Bertram was in the room again ; and though feeling it would be a great honour to be asked by him , she thought it must happen . He came towards their little circle ; but instead of asking her to dance , drew a chair near her , and gave her an account of the present state of a sick horse , and the opinion of the groom , from whom he had just parted .
Фанни не могла больше слушать. Слушания и размышления на время были прерваны, поскольку мистер Бертрам снова оказался в комнате; и хотя она чувствовала, что для нее будет большой честью получить приглашение от него, она подумала, что это должно произойти. Он подошел к их маленькому кругу; но вместо того, чтобы пригласить ее на танец, придвинул к ней стул и изложил ей нынешнее состояние больной лошади и мнение конюха, с которым он только что расстался.
