“ We cannot prove to the contrary , to be sure ; but I wish you a better fate , Miss Price , than to be the wife of a man whose amiableness depends upon his own sermons ; for though he may preach himself into a good - humour every Sunday , it will be bad enough to have him quarrelling about green geese from Monday morning till Saturday night . ”
«Конечно, мы не можем доказать обратное; но я желаю вам лучшей участи, мисс Прайс, чем быть женой человека, дружелюбие которого зависит от его собственных проповедей; ибо, хотя он может проповедовать хорошее настроение каждое воскресенье, этого будет достаточно, чтобы он ссорился из-за зеленых гусей с утра понедельника до вечера субботы.
