“ There are such clergymen , no doubt , but I think they are not so common as to justify Miss Crawford in esteeming it their general character . I suspect that in this comprehensive and ( may I say ) commonplace censure , you are not judging from yourself , but from prejudiced persons , whose opinions you have been in the habit of hearing . It is impossible that your own observation can have given you much knowledge of the clergy . You can have been personally acquainted with very few of a set of men you condemn so conclusively . You are speaking what you have been told at your uncle ’ s table . ”
«Такие священнослужители, без сомнения, есть, но я думаю, что они не настолько распространены, чтобы оправдать мисс Кроуфорд, почитающую их своим общим характером. Я подозреваю, что в этом всеобъемлющем и (можно сказать) банальном порицании вы судите не по себе, а по предвзятым людям, мнения которых вы привыкли слышать. Невозможно, чтобы ваши собственные наблюдения могли дать вам много знаний о духовенстве. Вы могли быть лично знакомы с очень немногими из тех людей, которых вы так решительно осуждаете. Ты говоришь то, что тебе сказали за столом твоего дяди».
