“ No , my dear Miss Price , and for reasons good . The profession , either navy or army , is its own justification . It has everything in its favour : heroism , danger , bustle , fashion . Soldiers and sailors are always acceptable in society . Nobody can wonder that men are soldiers and sailors . ”
— Нет, моя дорогая мисс Прайс, и по уважительным причинам. Профессия, будь то флот или армия, сама по себе оправдывает себя. В его пользу все: героизм, опасность, суета, мода. Солдаты и матросы всегда приняты в обществе. Никто не может удивляться тому, что мужчины — это солдаты и моряки».