Maria was just discontented enough to say directly , “ I think you have done pretty well yourself , ma ’ am . Your lap seems full of good things , and here is a basket of something between us which has been knocking my elbow unmercifully . ”
Мария была настолько недовольна, что прямо сказала: «Я думаю, вы и сами неплохо справились, мэм. Кажется, у тебя на коленях полно хороших вещей, а вот между нами стоит корзина с чем-то, что безжалостно стукнуло меня по локтю.
