Rushworth , that hers was not the only dissatisfied bosom amongst them : there was gloom on the face of each . Mr . Crawford and Miss Bertram were much more gay , and she thought that he was taking particular pains , during dinner , to do away any little resentment of the other two , and restore general good - humour .
Рашворту, что она была не единственной недовольной грудью среди них: на лице каждого была угрюмость. Мистер Кроуфорд и мисс Бертрам были гораздо веселее, и она подумала, что во время ужина он прилагал особые усилия, чтобы избавиться от малейшей обиды на двоих других и восстановить общее хорошее настроение.