Fanny ’ s thoughts were now all engrossed by the two who had left her so long ago , and getting quite impatient , she resolved to go in search of them . She followed their steps along the bottom walk , and had just turned up into another , when the voice and the laugh of Miss Crawford once more caught her ear ; the sound approached , and a few more windings brought them before her . They were just returned into the wilderness from the park , to which a sidegate , not fastened , had tempted them very soon after their leaving her , and they had been across a portion of the park into the very avenue which Fanny had been hoping the whole morning to reach at last , and had been sitting down under one of the trees . This was their history . It was evident that they had been spending their time pleasantly , and were not aware of the length of their absence . Fanny ’ s best consolation was in being assured that Edmund had wished for her very much , and that he should certainly have come back for her , had she not been tired already ; but this was not quite sufficient to do away with the pain of having been left a whole hour , when he had talked of only a few minutes , nor to banish the sort of curiosity she felt to know what they had been conversing about all that time ; and the result of the whole was to her disappointment and depression , as they prepared by general agreement to return to the house .
Мысли Фанни теперь были заняты теми двумя, которые так давно покинули ее, и, потеряв терпение, она решила отправиться на их поиски. Она последовала за ними по нижней дорожке и как раз свернула на другую, когда голос и смех мисс Кроуфорд снова привлекли ее слух; звук приближался, и еще несколько витков привели их к ней. Их только что вернули в пустыню из парка, где незапертая боковая калитка соблазнила их вскоре после того, как они покинули ее, и они пересекли часть парка и оказались на той самой аллее, о которой Фанни надеялась всю наконец наступило утро, и он сидел под одним из деревьев. Это была их история. Видно было, что они приятно проводили время и не осознавали продолжительности своего отсутствия. Лучшим утешением для Фанни было заверение, что Эдмунд очень желал ее и что он непременно вернулся бы за ней, если бы она уже не устала; но этого было недостаточно, чтобы покончить с болью от того, что ей оставили целый час, в то время как он говорил всего о нескольких минутах, или чтобы прогнать любопытство, которое она испытывала, желая узнать, о чем они говорили все это время. ; и в результате все это привело к ее разочарованию и депрессии, поскольку они по общему согласию готовились вернуться в дом.
