“ I am afraid you are very tired , Fanny , ” said Edmund , observing her ; “ why would not you speak sooner ? This will be a bad day ’ s amusement for you if you are to be knocked up . Every sort of exercise fatigues her so soon , Miss Crawford , except riding . ”
— Боюсь, ты очень устала, Фанни, — сказал Эдмунд, наблюдая за ней. «почему бы тебе не поговорить раньше? Если тебя забеременеют, это будет для тебя неудачным развлечением. Любые упражнения быстро утомляют ее, мисс Кроуфорд, за исключением верховой езды.
