Miss Crawford ’ s countenance , as Julia spoke , might have amused a disinterested observer . She looked almost aghast under the new idea she was receiving . Fanny pitied her . “ How distressed she will be at what she said just now , ” passed across her mind .
Выражение лица мисс Кроуфорд в то время, когда Джулия говорила, могло бы позабавить незаинтересованного наблюдателя. Она выглядела почти ошеломленной новой идеей, которую ей пришла в голову. Фанни пожалела ее. «Как она будет расстроена тем, что только что сказала», — пронеслось у нее в голове.
