Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Мэнсфилд Парк / Mansfield Park B2

Having visited many more rooms than could be supposed to be of any other use than to contribute to the window - tax , and find employment for housemaids , “ Now , ” said Mrs . Rushworth , “ we are coming to the chapel , which properly we ought to enter from above , and look down upon ; but as we are quite among friends , I will take you in this way , if you will excuse me .

Посетив гораздо больше комнат, чем можно было предположить, чтобы они принесли какую-либо иную пользу, кроме как внести свой вклад в налог на окна и найти работу для горничных. «Теперь, — сказала миссис Рашуорт, — мы подходим к часовне, которую, собственно говоря, мы должен войти сверху и посмотреть вниз; но так как мы вполне друзья, то я возьму тебя таким образом, если ты меня извинишь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому