Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Мэнсфилд Парк / Mansfield Park B2

Edmund looked pleased , which must be Fanny ’ s comfort , and the ride to Mansfield Common took place the next morning : the party included all the young people but herself , and was much enjoyed at the time , and doubly enjoyed again in the evening discussion . A successful scheme of this sort generally brings on another ; and the having been to Mansfield Common disposed them all for going somewhere else the day after . There were many other views to be shewn ; and though the weather was hot , there were shady lanes wherever they wanted to go . A young party is always provided with a shady lane . Four fine mornings successively were spent in this manner , in shewing the Crawfords the country , and doing the honours of its finest spots .

Эдмунд выглядел довольным, что, должно быть, утешило Фанни, и на следующее утро состоялась поездка в Мэнсфилд-Коммон: на вечеринке присутствовали все молодые люди, кроме нее самой, и в то время она доставила большое удовольствие, а во время вечерней дискуссии она снова доставила двойное удовольствие. Успешная схема такого рода обычно приводит к другой; и то, что они побывали в Мэнсфилд-Коммон, побудило их на следующий день отправиться куда-нибудь еще. Было высказано много других мнений; и хотя погода была жаркой, везде, куда они хотели пойти, были тенистые улочки. Молодой партии всегда обеспечен тенистый переулок. Четыре прекрасных утра подряд были потрачены таким образом, показывая Кроуфордам страну и воздавая почести ее лучшим местам.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому