Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Мэнсфилд Парк / Mansfield Park B2

“ It is a pleasure to see a lady with such a good heart for riding ! ” said he . “ I never see one sit a horse better . She did not seem to have a thought of fear . Very different from you , miss , when you first began , six years ago come next Easter . Lord bless you ! how you did tremble when Sir Thomas first had you put on ! ”

«Приятно видеть женщину с таким добрым сердцем к верховой езде!» сказал он. «Я никогда не видел, чтобы кто-то сидел на лошади лучше. Похоже, у нее не было и мысли о страхе. Очень отличается от вас, мисс, когда вы только начинали, шесть лет назад, наступила следующая Пасха. Господь благослови вас! как ты дрожала, когда сэр Томас впервые заставил тебя одеться!

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому