“ That is a fair remark . Yes , we must suppose the faults of the niece to have been those of the aunt ; and it makes one more sensible of the disadvantages she has been under . But I think her present home must do her good . Mrs . Grant ’ s manners are just what they ought to be . She speaks of her brother with a very pleasing affection . ”
«Это справедливое замечание. Да, мы должны предположить, что недостатки племянницы были недостатками тетушки; и это делает еще более осознанным те недостатки, в которых она оказалась. Но я думаю, что ее нынешний дом должен пойти ей на пользу. Манеры миссис Грант именно такие, какими и должны быть. Она говорит о своем брате с очень приятной любовью.
