Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Мэнсфилд Парк / Mansfield Park B2

Fanny would rather have had Edmund tell the story , but his determined silence obliged her to relate her brother ’ s situation : her voice was animated in speaking of his profession , and the foreign stations he had been on ; but she could not mention the number of years that he had been absent without tears in her eyes . Miss Crawford civilly wished him an early promotion .

Фанни предпочла бы, чтобы эту историю рассказал Эдмунд, но его решительное молчание вынудило ее рассказать о ситуации ее брата: ее голос был оживлен, когда она говорила о его профессии и о зарубежных радиостанциях, на которых он работал; но она не могла без слез на глазах назвать количество лет, в течение которых он отсутствовал. Мисс Кроуфорд вежливо пожелала ему скорейшего повышения.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому