“ Yes , and I like her the better for it . An engaged woman is always more agreeable than a disengaged . She is satisfied with herself . Her cares are over , and she feels that she may exert all her powers of pleasing without suspicion . All is safe with a lady engaged : no harm can be done .
— Да, и от этого она мне нравится еще больше. Помолвленная женщина всегда более приятна, чем размолвленная. Она довольна собой. Ее заботы закончились, и она чувствует, что может приложить все свои силы, чтобы доставить удовольствие, без подозрений. С помолвленной дамой все в порядке: никакого вреда не будет.
