“ There could be no harm in her liking an agreeable man — everybody knew her situation — Mr . Crawford must take care of himself . ” Mr . Crawford did not mean to be in any danger ! the Miss Bertrams were worth pleasing , and were ready to be pleased ; and he began with no object but of making them like him . He did not want them to die of love ; but with sense and temper which ought to have made him judge and feel better , he allowed himself great latitude on such points .
«Не было бы ничего плохого в том, что ей понравился приятный мужчина — все знали ее положение — мистер. Кроуфорд должен позаботиться о себе». Мистер Кроуфорд не хотел, чтобы ему угрожала какая-либо опасность! Мисс Бертрам были достойны угодить и были готовы быть довольными; и он начал с единственной целью сделать их похожими на себя. Он не хотел, чтобы они умерли от любви; но с рассудительностью и характером, которые должны были помочь ему рассуждать и чувствовать себя лучше, он позволял себе большую свободу в таких вопросах.