Lady Bertram did not at all like to have her husband leave her ; but she was not disturbed by any alarm for his safety , or solicitude for his comfort , being one of those persons who think nothing can be dangerous , or difficult , or fatiguing to anybody but themselves .
Леди Бертрам совсем не хотелось, чтобы муж оставил ее; но ее не тревожила никакая тревога за его безопасность или забота о его комфорте, поскольку она была из тех людей, которые думают, что ничто не может быть опасным, трудным или утомительным для кого-либо, кроме них самих.
