Sir Thomas found it expedient to go to Antigua himself , for the better arrangement of his affairs , and he took his eldest son with him , in the hope of detaching him from some bad connexions at home . They left England with the probability of being nearly a twelvemonth absent .
Сэр Томас счел целесообразным самому поехать на Антигуа для лучшего устроения своих дел, и взял с собой старшего сына, в надежде отвязать его от каких-нибудь плохих связей дома. Они покинули Англию, вероятно, отсутствуя почти год.
