These opinions had been hardly canvassed a year before another event arose of such importance in the family , as might fairly claim some place in the thoughts and conversation of the ladies .
Едва эти мнения были обсуждены за год, как в семье произошло еще одно событие такой важности, которое вполне могло занять какое-то место в мыслях и разговорах дам.
