Fanny sighed , and said , “ I cannot see things as you do ; but I ought to believe you to be right rather than myself , and I am very much obliged to you for trying to reconcile me to what must be . If I could suppose my aunt really to care for me , it would be delightful to feel myself of consequence to anybody . Here , I know , I am of none , and yet I love the place so well . ”
Фанни вздохнула и сказала: «Я не могу видеть вещи так, как вы; но я должен верить в твою правоту, а не в себя, и я очень обязан тебе за то, что ты старался примирить меня с тем, что должно быть. Если бы я мог предположить, что моя тетя действительно заботится обо мне, было бы восхитительно чувствовать себя важным для кого-либо. Я знаю, что здесь я ни при чем, и все же я так люблю это место.
